Η γνωστή συγγραφέας Ρίκη Ματαλλιωτάκη και η Σμυρνιά της.

«Η αγάπη με τα λόγια δεν φελλά» χρόνια και χρόνια πριν άκουσα την κουβέντα αυτή απο την πρωταγωνίστρια, μου την Σμυρνιά Αντιγόνη, και χρόνια και χρόνια τώρα προσπαθώ όσο το δυνατόν να την εφαρμόσω….

Ρίκη Ματαλλιωτάκη

Η Ρίκη Ματαλλιωτάκη γεννήθηκε, ζει και εργάζεται ως δημοσιογράφος στο Ηράκλειο Κρήτης. Έχει γράψει έντεκα μυθιστορήματα. Ως «Η Σμυρνιά» τιτλοφορείται το καινούργιο βιβλίο της που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Όστρια και βασίζεται σε αληθινή ιστορία.

•  Ρικη πρόσφατα παρουσίασες το καινούργιο σου βιβλίο στο Ηράκλειο. Πες μας δυο λόγια γι αυτό.

Τι να πω… μάλλον δεν έχω λόγια να πω, να το περιγράψω, ήταν κάτι άκρως συγκινητικό καθώς στις 6 τούτου του μήνα που παρουσίασα την «ΣΜΥΡΝΙΑ» μου στο επιμελητήριο του Ηρακλείου, είδα έκπληκτη την αίθουσα Καστελλάκη να γεμίζει από κόσμο, γνωστό και άγνωστο… Ηταν κάτι άκρως συγκινητικό και το μόνο που μπορώ να πω είναι ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους εκείνους που ακούραστα ακολουθούν χρόνια τώρα μαζί μ’ εμένα την λογοτεχνική μου πορεία.

•  Θα επαναλάβεις την παρουσίαση του στην Αθήνα;

Φυσικά! Θεού θέλοντος πρώτα θα είμαι στην Αθήνα εως τις είκοσι του Μάη και ευελπιστώ ότι με την βοήθεια των φίλων μου, διαδικτυακών και μη, θα έχω κι εκεί μια αξιοπρεπή παρουσία, γιατί όπως κι αν το κάνεις, εμείς οι συγγραφείς από την αγάπη του κόσμου τρεφόμαστε. Αυτό είναι η δύναμη μας.

•   Σε ποια ηλικία και πως κατάλαβες ότι έχεις ταλέντο στην συγγραφή;

Πάντα έγραφα, από πολύ μικρή, απλώς δεν ήξερα τι έγραφα, ούτε αν είχα ταλέντο, καθώς όλα αυτά σε απασχολούν από μια ορισμένη ηλικία κι έπειτα… έγραφα ασυνείδητα, απλώς επειδή το γράψιμο αποτελούσε για μένα μια εσωτερική ανάγκη, κάτι σαν δίψα που θες δεν θες βρίσκεις τρόπο για να την ικανοποιήσεις.

•   Πότε άρχισες να γραφείς ας το πούμε συνειδητά;

Κάθε άνθρωπος γεννιέται με ένα ιδιαίτερο χάρισμα, όπως για παράδειγμα το χάρισμα της γραφής, της φωνής, της ηθοποιίας, κι όλα τα υπόλοιπα… γεννιέται, δεν γίνεται, κι είναι μόνο στο δικό του χέρι να το καλλιεργήσει από κει και πέρα ή να το αφήσει στάσιμο. Το θέμα ωστόσο είναι πότε το καταλαβαίνει ο καθένας… αν το καταλάβει πολύ αργά έχει χάσει πολύτιμο χρόνο, αν το καταλάβει πολύ νωρίς δεν έχει τις απαιτούμενες προσλαμβάνουσες για να «γεννήσει» κι ίσως χαθεί σε λάθη που θα του κοστίσουν στην πορεία. Εγώ πιστεύω πως το χάρισμα της γραφής που μου έδωσε ο Θεός άρχισα να το αξιολογώ στον κατάλληλο χρόνο: Ούτε πολύ νωρίς, ούτε πολύ αργά.

•   Είναι η φωνή της ψυχή σου τα βιβλία σου.

Ακριβώς όπως το λες! Στα βιβλία μου μέσα υπάρχουν όλα εκείνα που σίγουρα δεν θα τολμήσω ποτέ να εκμυστηρευτώ κατά πρόσωπο σε κανένα. Είναι τα μυστικά μου όνειρα, οι μυστικές μου επιθυμίες, ό κόσμος που θα ήθελα να ζω, οι άνθρωποι που μισώ αλλά και που θα ήθελα να συναναστρέφομαι… είναι η μυστική πλευρά της ζωής που δεν έζησα.

•   Πως αρχίζεις να γραφείς ένα βιβλίο.

Δεν υπάρχουν στάνταρ, τουλάχιστον σε μένα, δεν ξέρω τι κάνουν οι άλλοι. Μπορεί να το αρχίσω κι έτσι, μπορεί να το αρχίσω κι αλλιώς, όλο αυτό μοιάζει σαν κινούμενη άμμος που δεν μπορείς να την φυλακίσεις στο μπουκάλι για να της δώσεις συγκεκριμένο σχήμα.

•   Πόσο χρονικό διάστημα κυρίως χρειάζεται να τελειώσεις ένα βιβλίο σου;

Κοίτα, επειδή δεν έχω την πολυτέλεια να ξυπνώ το πρωί και να πω τώρα θα καθίσω να γράψω, αφού σαν όλους πρέπει κι εγώ να δουλέψω για να ζήσω, ούτε κι εδώ δεν υπάρχει στάνταρ. Μπορεί ένα βιβλίο να μου πάρει έξη μήνες, μπορεί και πέντε χρόνια με ενδιάμεσες παύσεις. Δεν βιάζομαι όμως κιόλας γιατί το γραφτό είναι σαν το κρασί, όσο το αφήνεις να κατακάθεται από την συναισθηματική φόρτιση της πρώτης γραφής, όσο το αφήνεις να παλιώνει τόσο καλυτερεύει… γιατί λοιπόν να γράψω, όπως λένε, βιβλίο σε ένα μήνα, υπάρχει λόγος;

•  Ποιο από τα βιβλία σου είναι το αγαπημένο σου

Με φέρνεις σε δύσκολη θέση. Το κάθε ένα από τα βιβλία μου αποτελεί ένα κρίκο μιας περιόδου της ζωής μου, πώς να ξεχωρίσω λοιπόν κομμάτια από την ίδια την ζωή μου;

• Δώσε μια συμβουλή για επιδόξους συγγράφεις.

Να ψάξουν βαθιά μέσα στην ψυχή τους, να την ιχνηλατήσουν, κι ότι τους πει αυτή, αυτό είναι και το σωστό, όχι η συμβουλή μου.

Από: Στρατάκη Μαρία

Πηγή:http://elladatora.org/%CE%B7-%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CF%84%CE%AE-%CF%83%CF%85%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AD%CE%B1%CF%82-%CF%81%CE%AF%CE%BA%CE%B7-%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AC%CE%BA/

혹시 유명한 한국 배우 이민호가 그리스 유전자를 가지고 있습니까?

이민호는 대한민국 배우,모델하고 가수입니다.그의 한국 출신에 대해 한번도 물어본적이 없습니다. 제가 어찌 그럴 수 있겠습니까?

그러나 아시아 스타가 그리스 유전자를 가지고 있는게 가능할까요?

제 짧은 소견으로는 가능합니다.하지만 제가 어떻게 이 결론을 내릴 수 있었겠습니까?

얼마전에 그의 드라마를 «상속자들» 봤고 그가 바로 제  주의를 끌었습니다.그의 얼굴이 저를 궁금하게  했었습니다.그의 옆모습은 확실히 전형적인 한국인 얼굴이 아니었습니다.그는 지중해 사람이라는 인상을 주었습니다.

그의 코는 좁았고 더 곧았으며 한국인들보다 더 컸습니다.

이 배우의 모든 드라마들을 봤는데 이 골치 아픈 문제가 더 힘들어졌습니다.어느날 한 비디오를 보게 됐습니다 . 제 질문에 답을 얻었습니다.

VIDEO

이민호는 Morton의 발가락을 가지고 있습니다.그의 몇몇의 조상이 그리스사람이라는 것을 의미합니다.

그런데Morton의 발가락이 뭐죠?

그리스 발가락에 대한 용어가 Morton의 발가락입니다. 그것은 그리스 발 불리는 이유는 고대 그리스의 조각에 때문입니다.모두 조각들이 이런 발을 있었습니다.달이 세 가지 타입있습니다.

1) 이집트의 발: 첫 번째 발가락이 가장 긴 것입니다.
2) 로마의 발 : 모든 발가락이 수평입니다
3) 리스의 발은 : 둘째 발가락이 처음보다 긴 발가락 입니다

다른 타입보다 그리스의 발가락은 유전적인 것입니다. 간단히 말하자면 두번째 발가락이 처음것 보다 길게 가지고 있으면 그리스의 유전자를 가지고 있다는 것입니다. 모든 고대 그리스의 조각들은 이런 발을 가지고 있습니다.

  그리스 인으로써 저는 유명한 배우를 저희 나라에 초대합니다. 

제가 이 초대를 함으로써 ,저희 그리스 사람이 하던것 처럼 손님으로써 대해야 하지만불행히도 저는 가난한 가정에서 왔으니 형편상 그의 방문을 지원할수는 없습니다.. 그러나 만약 그가 그리스를 방문하고 그에따라 지금까지 자신의 숨겨진 기원의 일부분을 찾게 된다면 저는 정말 기쁠 것입니다. 그는 바다 옆 그리스의 푸른 하늘과 태양 아래에서 일광욕을 해야 합니다.

VIDEO

Φύλακας Άγγελος- Lee Min-ho- Guardian Angel.Greek subs-english subs-수호천사

Flying over Greece | Πετώντας πάνω από την Ελλάδα

Μέσα από τον Παρθενώνα-In the Parthenon- Athens-Μπαλάντα του Ουρί-Χατζηδάκης

  저자: Μαρία Στρατάκη: https://www.facebook.com/maria.strataki.75


Συντάκτρια : Μαρία Στρατάκη: https://www.facebook.com/maria.strataki.75


AUTHOR:Maria Strataki/Μαρία Στρατάκη: Facebook: https://www.facebook.com/maria.strataki.75


Greek translators in Korean / 한국어 그리스어로 번역 :

infinity13

Greek translators in English: Sapfw Spyridakou, Σαπφώ Σπυριδάκου.:http://hellenik.blogspot.gr/2015/02/does-famous-korean-actor-lee-min-ho.html

GREEK : http://hellenik.blogspot.gr/2015/02/lee-min-ho.html

Does famous Korean actor Lee Min-ho have greek genes?

Lee Min-ho is originally from North Korea and he has a career as an actor, singer and model.

I never questioned his Korean origin, how could I.

But is it possible that the Asian star has greek genes?

The answer is yes and is obvious.

How did I come to this conclusion?

I first saw this actor recently in the series "The Heirs" and he immediately caught my attention from the first episode.

His face made me curious, his profile wasn't the exactly typical Korean, but he gave me the impression that he's got roots from another ethnicity, mostly Mediterranean.

His nose was thin, straight and bigger than that of most Koreans.

So I started watching all the series this actor was in and my troubling was becoming bigger.

Some time I saw this specific video and my questions were answered.

video

Lee Min-ho had a greek foot, sign that some ancestor of his was Greek and gave him greek genes.

I'm sure that if the actor has a DNA test he'll be surprised by the results.

What's a greek foot?

In medical terms it's called Morton's toe, in the art of sculpture it is called a Greek Foot.

It's a situation in which the second toe of our foot, the one next to the big one, is longer than the first one.

In normal legs, there are 3 types.

The Egyptian Foot, in which from the bigger to the smallest one there is a straight line and the bigger one is also the longer one, the Roman Foot or square, where everything is horizontal and the Greek Foot as I described before.

But what's the difference with the other types beneath the metatarsals bones? Greek Leg is hereditary!

Unbelievable? Probably not, if it was just that.

The incredible thing is that this "deformity" is associated with Greeks via genes.

Does that mean that anyone who has the second toe bigger than the first one is Greek? YES!!

And that IS unbelievable and is probably the clue that's been tried to become forgotten, and translated into a "bone deformity".

In sculpture, there are countless of evidence of the knowing of this existence on Greeks since the very first years. ALL Greek antiquity statues who are portraying Greek people, have this common thing.

It's not a coincidence that our very ancestors were putting it in their works. They knew they were different and they were showing it. Later Romans, who didn't have their own sculpture education and infrastructure, copied the greek works and the greek foot on their art, but at the same time, not knowing this detail, they saved it for generations to come as it is well known that most of Greek art was destroyed for plenty of reasons.

As a Greek I invite the famous actor to visit our country.

As I make this invitation, I should have him as a guest, as we Greeks do.

Unfortunately I come from a poor family and I could not financially support his visit here as it should be. But I will be glad if one day I find out that Lee Min-ho has visited Greece and met a hidden and unknown till now part of his origin.

Lee Min-ho should visit Greece at least once.

He ought to come and honor his roots, but also to bathe underneath the sun next to the sea under a Greek blue sky.

AUTHOR:Maria Strataki/Μαρία Στρατάκη: Facebook: https://www.facebook.com/maria.strataki.75

Greek translators in English: Sapfw Spyridakou, Σαπφώ Σπυριδάκου.

video

video

video 

Έχει ο διάσημος κορεάτης ηθοποιός Lee Min-ho ελληνικά γονίδια;

Ο Lee Min-ho  κατάγεται από τη νότιο Κορέα και κάνει καριέρα σαν ηθοποιός, τραγουδιστής και μοντέλο.

Δεν αμφισβήτησα ποτέ την κορεάτικη καταγωγή του ,πως θα μπορούσε άλλωστε;

 Είναι όμως δυνατόν ο ασιάτης αστέρας να έχει ελληνικά γονίδια;

Η απάντηση είναι ναι  και είναι ολοφάνερη.

Πως έφτασα σε αυτό το συμπέρασμα;

Πρωτοείδα τον ηθοποιό πρόσφατα στην σειρά  «The Heirs» και αμέσως μου έκανε εντύπωση από το πρώτο επεισόδιο.

Το πρόσωπο του μου κίνησε την περιέργεια,  το προφίλ του συγκεκριμένα δεν ήταν παραδοσιακό  κορεάτικο, αλλά  μου έδινε την εντύπωση πως είχε κάποια ρίζα από άλλη εθνικότητα, κυρίως από την περιοχή της μεσόγειου.

 Η μύτη του ήταν λεπτή , ίσια και μεγαλύτερη από τους περισσότερους κορεάτες.

 Έτσι άρχισα να παρακολουθώ όλες τις σειρές που έπαιζε ο ηθοποιός και συνεχιζόταν ο προβληματισμός μου.

 Κάποια στιγμή είδα το συγκεκριμένο  video και πραγματικά λύθηκε η απορία μου.

video

Ο  Lee Min- ho έχει ελληνικό πόδι, απόδειξη ότι κάποιος πρόγονος του ήταν Έλληνας και του μετέδωσε ελληνικά γονίδια.

Είμαι σίγουρη ότι αν ο ηθοποιός κάνει τεστ  dna θα μείνει έκπληκτος από το αποτέλεσμα.

Τι είναι το ελληνικό πόδι;

 Στην ιατρική λοιπόν ονομάζεται Morton's toe, στην γλυπτική ονομάζεται Ελληνικό Πόδι. Είναι η κατάσταση κατά την οποία το δεύτερο δάχτυλο του ποδιού μας, αυτό δίπλα στο μεγάλο, είναι μακρύτερο από το πρώτο.

Στα φυσιολογικά πόδια υπάρχουν 3 τύποι.

Το Αιγυπτιακό Πόδι, στο οποίο από το μεγάλο δάχτυλο μέχρι το μικρότερο υπάρχει μια διαγώνιος ευθεία με το μεγάλο δάχτυλο μακρύτερο από όλα, το Ρωμαϊκό Πόδι ή και τετράγωνο, όπου όλα τα δάχτυλα είναι σε μία οριζόντια ευθεία και το Ελληνικό Πόδι όπως περιέγραψα πριν.

Ποιά είναι όμως η διαφορά με τα άλλα είδη εκτός από το μέγεθος των μεταταρσίων οστών;

 Το Ελληνικό Πόδι είναι κληρονομικό! Απίστευτο; Αν ήταν μόνο αυτό, πιθανόν όχι.

Το απίστευτο είναι ότι η «δυσμορφία» του Ελληνικού Ποδιού συνδέεται γονιδιακά με Έλληνες.

Αυτό σημαίνει ότι όποιος έχει μεγαλύτερο δεύτερο δάχτυλο στο πόδι του, έχει απαραίτητα Ελληνικά γονίδια;

 Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΝΑΙ!!

Και αυτό ΕΙΝΑΙ απίστευτο και είναι πιθανόν το στοιχείο το οποίο γίνεται προσπάθεια να «ξεχαστεί», μετατρέποντας το γενετικό αυτό χαρακτηριστικό σε οστεϊκή δυσμορφία.

Στη γλυπτική, υπάρχουν αμέτρητες αποδείξεις για την γνώση της ύπαρξης του χαρακτηριστικού αυτού στους Έλληνες από τα πανάρχαια χρόνια.

ΟΛΑ τα αγάλματα της Ελληνικής αρχαιότητας τα οποία απεικονίζουν φιγούρες Ελλήνων, φέρουν αυτό το χαρακτηριστικό καθαρό. 

Δεν είναι τυχαίο ότι οι αρχαίοι ελληνες  πρόγονοι μας το απεικόνιζαν στα έργα τους.

Γνώριζαν την διαφορετικότητα τους και το έδειχναν.

Είχαν γνώσεις ιατρικής και βιολογίας.

Αργότερα οι Ρωμαίοι, οι οποίοι δεν είχαν δική τους γλυπτική υποδομή και παιδεία, αντέγραψαν τα Ελληνικά έργα και μαζί και το Ελληνικό Πόδι μεταφέροντάς το στην τέχνη τους, αλλά ταυτόχρονα, μη γνωρίζοντας τη λεπτομέρεια αυτή, το διέσωσαν και για τις επόμενες γενιές καθώς είναι γνωστό ότι ένα τεράστιο ποσοστό αυθεντικών Ελληνικών έργων καταστράφηκε για πολλούς και διάφορους λόγους.

Πρόσκληση προς τον κορεάτη ηθοποιό Lee Min-ho 

Σαν ελληνίδα καλώ τον διάσημο ηθοποιό να επισκεφτεί την χώρα μας.

 Αφού κάνω αυτή την πρόσκληση, θα έπρεπε κανονικά να τον φιλοξενήσω, όπως κάνουμε εμείς οι έλληνες.

Δυστυχώς είμαι από φτωχή οικογένεια και τα οικονομικά μου δεν μου επιτρέπουν να  του προσφέρω την ελληνική φιλοξενία.

Όμως θα χαρώ αν μια μέρα μάθω από τα μέσα μαζική ενημέρωση  ότι ο  Lee Min-ho επισκέφτηκε την Ελλάδα και συνάντησε ένα κρυμμένο και άγνωστο μέχρι τώρα κομμάτι της καταγωγής του.

Ο Lee Min –ho θα πρέπει να ταξιδέψει τουλάχιστο μια φορά και να επισκεφτεί την Ελλάδα.

Επιβάλλεται να  έρθει για να πατήσει το χώμα από στο οποίο γεννήθηκε και αναπτύχτηκε η γονιδιακή ρίζα που κουβαλάει μέσα  του, αλλά  και  για να λουστεί με ήλιο, κάτω από γαλανό ελληνικό ουρανό, διπλά στην θάλασσα.

video

video

video Lee Min-ho 

     Συντάκτρια : Μαρία Στρατάκη: https://www.facebook.com/maria.strataki.75